Форум поклонников Джерарда Батлера

Юниверсал Раша

А как определить, что именно они? На трекере я таких слов не видела

Не, на трекере пишут, что перевод Universal Russia. Я ж этот вариант и смотрела. Или, на крайняк, многоголосый закадровый должно быть. Там всего-то 2 варианта озвучки первого сезона: юниверсал и дубляж.

ДА? А мне кажется, я больше видела. Случайно выбрала Новафильм (как потом выснила). Пойду посмотрю. Спасибочки!!!

Новафильм не озвучивали сериал. Они просто выкладывали у себя серии. По-моему, там как раз Юниверсал Раша и было.

Так это тот, что идёт сейчас по ТВ. Он дублированный

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2176459 - Universal

Muse писал(а):http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2176459 - Universal

Я этот уже посмотрела, а вот 2 сезона с такой озвучкой нет. Что бы и размер был приемлемый. Скачала какой-то смотрю, из-за принципа. Досморю и больше качать не буду. Если бы я смотрела по 1 серии в день, то можно и помотреть, а так как я смотрю пока глазоньки не вылезут, то надоедает одно и то же. И убица всё время угадываться начал с начала серии. Словом, видно будет.

Нет, потому что сейчас второй сезон только идет по Universal))) Там вообще по серии в неделю)))

Вот это мне и надо
Но...я уже скачала и низачто не перестану смотреть, пока не посмотрю, даже с неприятной для меня озвучкой
А третий снимаеться ещё,да?
Я смотрю серии постепенно добавляються на трекере, но с озвучкой ли они, скажите госпожа профессор ?