Форум поклонников Джерарда Батлера

3-й сейчас идет по CBS. Добавляется по серии в неделю-две. Есть субтитры (но с ними не смогла смотреть, слишком быстро разговаривают), есть перевод от Грави многоголосый (не смотрела, потому что они медленнее озвучивают), и есть одноголосый от паровозика. Я смотрю последний. Парень очень даже хорошо справляется.

посмотрела **Менталист** два сезона. у Саймона Бейкера получился очень обаятельный образ. всегда в костюме . при просмотре третьего сезона вначале показали, что он сходил на свиданку с этой ясновидящей и ее похитил **Красный Джон**. только я этих серий не видела или потом будет?

я вот периодически смотрю у себя на ноуте "Никто, кроме тебя"
уж больно я его люблю...

urisha писал(а):я вот периодически смотрю у себя на ноуте "Никто, кроме тебя"
уж больно я его люблю...

Просвети,пожалуйста?

makarena писал(а):посмотрела **Менталист** два сезона. у Саймона Бейкера получился очень обаятельный образ. всегда в костюме . при просмотре третьего сезона вначале показали, что он сходил на свиданку с этой ясновидящей и ее похитил **Красный Джон**. только я этих серий не видела или потом будет?

Ты, видать, второй сезон не досмотрела. Он как раз заканчивается ее похищением.

Год выпуска: 1985
Страна: Мексика
Жанр: Криминальная мелодрама, телесериал

Режиссер: Хосе Рендон

В ролях: Лусия Мендес, Андрес Гарсия, Сальвадор Пинеда, Лилиана Абуд, Магда Гусман,
Мигель Масано, Ребекка Сильва, Арсенио Кампос, Джулиета Эгирола, Абрахам Мендес,
Тони Браво, Гастон Туссет, Лус Мария Херес, Антонио Валенсия, Роберто Антуньес,
Гильермо Зарур, Мигель Анхель Негрете, Марсела де Галина, Хакаранда Альфаро,
Фернандо Саенс.

Описание: Ракель, честная и порядочная девушка, выходит замуж за Антонио Ломбардо, но ее муж
погибает сразу после свадьбы. Прилетев на его похороны, она обнаруживает, что ее муж
очень богат, и что она вышла замуж вовсе не за Антонио, а за его сводного брата
Максимиллиано, который воспользовался ее любовью, чтобы она, Ракель, получила все
деньги, а потом они разделили бы их между собой. Но Максимиллиано не учел одного -
того, что Ракель окажется слишком порядочной и честной, а также того, что Антонио
Ломбардо останется жив...

А я этот сериал смотрела, когда маленькой была))))))))

Muse писал(а):А я этот сериал смотрела, когда маленькой была))))))))

я до сих пор смотрю, правда серии выборочно ставлю))

VIKA писал(а): 2 сезона с такой озвучкой нет. Что бы и размер был приемлемый. Скачала какой-то смотрю, из-за принципа. Досморю и больше качать не буду. Если бы я смотрела по 1 серии в день, то можно и помотреть, а так как я смотрю пока глазоньки не вылезут, то надоедает одно и то же. И убица всё время угадываться начал с начала серии. Словом, видно будет.

ОЙ, Викуш, у меня та же проблема. Выбрала приемлемый размер, перевод заявлен Юнивёрсовский, но ... Там Джон всё время меняет окраску: то он Рыжий, то он Красный... Было всего 20серий, и только к концу озвучка устаканилась и стала удобоваримой.
Муз, а сколько там всего серий? Тоже 23?

Наверно. Я не помню уже. Последняя должна быть про Красного Джона.