Буквально дня 2 назад, в журнале
The Hollywood Reporter http://www.hollywoodreporter.com была опубликована статья про новую американскую комедийную актрису
Тиффани Хэддиш, в которой она упомянула о её знакомстве с Леонардо ДиКаприо на одной из вечеринок
2-3 месяца назад, их диалог заслуживает внимания)
"Yeah, I met him at a party two, three months ago, and I asked him if he'd let me hit that," she begins. "He's like, 'Tiffany, you're so funny.' I'm like, 'I'm serious.' And then he goes, 'I mean, I'd do it, but …' I was like, 'Come on, wasn't you in a squad? The coochie squad or something?' [Editor's note: DiCaprio was famously a member of the "pussy posse" with pals Tobey Maguire and Kevin Connolly.] I told him, 'My only stipulation: I wanna do it with you as your character in What's Eating Gilbert Grape.' He starts bustin' up laughin'. 'Why?' he asks, and I say, 'Cause I feel like that performance deserves a real reward and that reward is this (gestures at her own body).' He starts goin' into how he got into the role, how he worked with these kids and all this stuff, and I'm just listenin' and listenin', like, 'Mmm-hmm, mmm-hmm.' I finally go, 'All that's good, I just need to know, When's this gonna happen?'"
«Да, я познакомилась с ним на вечеринке два-три месяца назад и спросила, хотел бы он переспать со мной?.
Он мне ответил: "Тиффани, ты такая забавная...".
А я: "Это не шутка, я серьезно".
Он: "Я сделал бы это, однако...".
Я ему: "Ну давай, ты же состоишь в этом отряде... Кажется, он называется "Отряд кисок" или что-то типа того? (в 90-е журналисты называли ДиКаприо и группу его друзей (в том числе Тоби Магуайера и Кевина Коннолли "Pussy Posse" - "Отрядом любителей кисок").
Далее я сказала ему: "Мое единственное условие - я хочу, чтобы во время секса ты был в образе cвоего персонажа из фильма "Что гложет Гилберта Грейпа".
Он начал дико смеяться и спросил почему.
"Потому что я считаю, что твоя работа в этом фильме заслуживает настоящую награду и это будет хорошей наградой (показывает на свое тело)" - ответила я.
Он начал рассказывать как получил эту роль, как готовился ее сыграть, проводя время с детьми и прочие подобные вещи (поклонники помнят, что Леонардо прoвел несколько дней с умственно отсталыми подростками, работая над образом), а я просто слушала и слушала с таким видом: "Ммм-хммм, ммм-хммм".
Наконец-то, уходя я спросила у него: "Всё это конечно хорошо, но мне нужно знать, когда же мы переспим?".
P.S. Дамочка без комплексов))) Даже не дала договорить ему: "Я сделал бы это, однако .... у меня есть девушка" вероятно, хотел он сказать, так как 2 - 3 месяца назад он во всю уже встречался с Камилой Морроне
