Александр Скарсгард. Том 4.

VIKA · Сообщение **VIKA** » 08 июн 2012, 11:05

milla7 писал(а):Парень красиво перевел..очень даже понятно.."...желания между человеком и женщиной..." Гугл не признает эмансипации

Нелли · Сообщение **Нелли** » 08 июн 2012, 11:08

VIKA писал(а):меня задела фраза
нерешённая напряжённость...хм...это очень сильно

мне реально этот перевод понравился

VIKA · Сообщение **VIKA** » 08 июн 2012, 11:22

Я определённо куплю этот аромат и пусть мой супруг решает свою напряжённость я буду не против

Нелли · Сообщение **Нелли** » 08 июн 2012, 11:23

(Вика в это время я пила водичку и подавилась слегка)

Я считаю нужно обязать мужчин пользоваться этим ароматом..а-то слишком много напряжения ..

KsuSha · Сообщение **KsuSha** » 08 июн 2012, 11:24

VIKA писал(а):Я определённо куплю этот аромат и пусть мой супруг решает свою напряжённость я буду не против

Красиво сказала!

Olena · Сообщение **Olena** » 08 июн 2012, 22:36

KsuSha писал(а):
VIKA писал(а):Я определённо куплю этот аромат и пусть мой супруг решает свою напряжённость я буду не против
Красиво сказала!

И главное, себя не обидела

VIKA · Сообщение **VIKA** » 09 июн 2012, 23:18

Omelya · Сообщение **Omelya** » 09 июн 2012, 23:34

омг....

усё.. остались считанные часы

Нелли · Сообщение **Нелли** » 10 июн 2012, 01:58

Omelya писал(а):омг.... усё.. остались считанные часы

Теперь мы вас будем видеть реже ????

Вика , когда найдешь духи - свисти..если ДААА!-то самое

- я то же буду искать

VIKA · Сообщение **VIKA** » 10 июн 2012, 07:45

milla7 писал(а): Вика , когда найдешь духи - свисти..если ДААА!-то самое - я то же буду искать

Я то окнечно искать буду, но я так поняла, что компания начнёться осенью

, чё-то у меня в голове засело, "парень" не так перевел, нет?
Щас гляну. Тоже будешь снимать "неразрешённую напряжённость"

Форум поклонников Джерарда Батлера