СМИ о Джерарде Батлере. Том 2

[Kika]

да, печально...и печальнее всего, что человек выкладывался на 100% процентов в каждой из этих работ...

[dtheyz]

https://www.facebook.com/photo.php?fbid ... e1498e5af2 Было?

[screenstar]

австралийской вроде бы не было



Была новозеландская



Впрочем, насколько я помню содержания мы так и не дождались

[onlooker]

Вот зачем они фотки разворачивают! Неужели нельзя снять нормально сразу или найти подходящую?!

[kapelka]

http://www.strathearnherald.co.uk/strat ... -33651733/

Недурно для Gerard

26 июля 2013 Линн герцога, Стратерн Herald

Голливудская звезда Джерард Батлер продлил поддержку Комри две недели.

-Листер решил спонсировать ночь Дамы деревни "после прочтения года Апелляционный Herald.

И, как только он узнал больше о двухнедельной феерии - который стартовал в эффектном стиле, в субботу - мегазвезды кино Жерар Предлагаемые вернуть некоторые из событий детские тоже.

Его поддержка означает, что многие события в настоящее время предлагается по сниженной цене.

Аллан Стюарт, председатель Комри две недели, объявлен "Комри две недели комитет был поражен поддержкой Джерард Батлер.

"Он любезно предоставил нашей фантастической Комри Две недели яркие футболки для детей, вручение которой состоится в качестве призов."

[kapelka]

http://www.inrumor.com/in/hollywood/ger ... for-italy/

The media has extensively commented on the rushed departure of Madalina Ghenea and Gerard Butler from the actress’ homeland.
It was even speculated that the couple had a fight. The actor came to Romania last weekend, on July 20, in a short holiday to visit his girlfriend’s homeland.

Ghenea shut down rumors that there was an argument between her and the Scottish actor in a post on her Facebook page and in an interview.

“I didn’t fight with anyone in my short holiday in Romania! peace,” she wrote.

For a while it was unknown whether Butler had left on the same day as his girlfriend (July 22), but it eventually turned out that he remained in Romania to visit other tourist spots, a sign that he was impressed by the beauties seen in his lover’s homeland.

He reportedly tried to stay as anonymous as possible and retreated in the Bucegi mountains.
Butler was even filmed by other tourists who were in the region and with whom he had a little chat.

T: Oh my God, Gerard Butler?

T: Hi! How are you?

GB: I’m good! How are you?

T: Can I take a picture of you?

GB: No, cause I’m not really supposed to be here.

T: Why not?

GB: It’s a long story.

Ghenea was spotted by ProTV journalists on the set of the series “The Borgias”, where she plays Cesare Borgia’s wife, and asked about a possible fight between them.
“We didn’t have fight, it’s not true,” she said.

“We definitely didn’t come to Romania to have a fight,” Madalina continued. “We came here so I could show him my country, and he enjoyed it very much.”

There have been rumors that another reason besides visiting Madalina’s country was her brother’s wedding and the press speculated that Butler was planning to come with her at the event.

The rumor was indirectly denied by Ghenea’s grandmother who said in an interview that the wedding will take place in August.

In their brief vacation the pair visited the Sphinx, the Babele (meaning The old women), and they took a ride on the Transfagarasan, the road that Top Gear host Jeremy Clarkson called “the best road in the world …

[kapelka]

http://www.celticlifeintl.com/now-on-sale/

Gerard Butler!
It turns out the handsome cinematic star of Olympus Has Fallen, P.S. I Love You and 300 isn’t Spartan at all – he’s a proud Scot!

Может быть кто-то найдёт первоисточник и даст ссыль, но пока довольствуемся и говорим спасибо ДжДж, нику emmmmm


——————————————
One of Hollywood’s most likeable players,
Gerard Butler has built a career on being
a nice guy. the Paisley-bred actor talked
to Stephen Milton about his work and his
Scottish identity.
——————————————-

Admittedly, he’s not the best actor out there, and he freely acknowledges his limits. More often then not, his reputation as a ladies man – after romance with the likes of Jennifer Aniston, Jessica Biel and Cameron Diaz – has eclipsed his performances, but there’s so much more to this power- packed performer…not that butler himself would admit that.

“Sometimes I think I’m going to be found out,” he laughed in his charming West Scots brogue. “Sometimes I think people will discover that really I haven’t a clue what I’m doing, that I’m just a mouthy Scot who got lucky.”

By Tinseltown standards, Butler was a latecomer to the game. He shot to fame in 2006 when he was in his mid-thirties thanks to his hulking turn as King Leonidas in mythological comic book smash 300. He’s since cultivated and action man image with guy Ritchie’s RocknRolla and a decent turn in last year’s flawed biopic, Machine gun Preacher. Despite being relatively mature when he found fame, butler is not immune to the pressures and temptations of the film industry. “I can see easily how the younger ones in the game go off the rails, ” he said. “The money’s been thrown at you, the fans too. You’re constantly being praised and it’s hard to stay grounded. And it doesn’t matter what age you are when you start or when success hits. I was that bit older then some of the young fry setting off now but it doesn’t make any difference” its adulation and you have to block it out to an extent. There are a lot of privileges and opportunities taken for granted in this game, until you sit back and realize, it’s a good life.”

Of course, actors are not always adored-Butler’s recent baffling attempt at gross-out humor as a foul-mouthed leprechaun in Movie 43 didn’t exactly strike a chord with audiences, while the role of a former football pro in Playing for Keeps was a commercial disaster; although it did offer Butler the chance to play for his beloved Celtic, if only in and alternate reality.

So now he’s flexing his impossible muscles once again as a Secret Service agent protecting the White House from North Korean terrorists in Antoine Fugua’s Olympus Has Fallen, along side a respected cast that includes Angela Bassett, Aaron Eckhart and Morgan Freeman. “Antoine Fugua, the man who gave us Training Day – he’s a genius,” butler mused “Coupled with a cast of that caliber…I mean Freeman, Angela Basset, Aaron Eckhart… it’s like, let me just pretend I’m meant to be sharing a scene with you: that I’m at the same standard…that we’re not on completely different plains.”

After training in weapons artillery and hand-to-hand combat for his grueling shoot in Louisiana, the 43-year-old admits action in his movies is starting to take its toll. “I think I can do everything,” he explained. “I’m a typical Scot in that way – nothing’s impossible. I can run and hurtle back and land on the ground. And that’s fine if you do it once, but after 20 takes, you’re cut to shreds. At one point my arm went black and blue all the way round because I was doing this same Kung-fu move over and over: I’m no spring chicken anymore.” He flashed that twinkly grin. “And you’d think I’d have learned my lesson after Hawaii.”

While on the set of a surf movie chasing Mavericks off the coast of Oahu nearly two years ago, Butler was caught out by a series of freak waves. “It’s like you’re in an avalanche and you don’t know if you’re ever coming up. You can’t breathe and there’s nothing you can do about it. It was scary and frightening as I just couldn’t get up to the surface. So for future movies, I’m starting to see the logic in hiring a stunt gut. But it’s hard because you want to be on that chopper, you want to be surfing that wave or you want to be in that fight. You want to be doing the **** that boys do.”



A Scottish Childhood
Born in Glasgow, butler was immediately relocated to Montreal in Canada for the first two years of his lie, before returning to home shores with his mother when he was two-and-a-half years old. It’s a transition he praises her for.

“My mum decided to leave my dad, and Montreal, because that wasn’t going well. She brought us back to Scotland. That was a big decision and I have nothing but respect for her for making it, She didn’t have and easy time,” he shared. “My mother is ultimately like my hero. When she came back to Scotland she had three kids – and absolutely nothing else. She ended up taking night classes and became a lecturer in business studies. She then went on to become a senior lecturer at college, which is a big thing, and brought up us three kids on her own. It’s superhuman stuff. I don’t know if I could ever do it, but I loved my childhood. I was raised next to paisley and, coming from a huge Irish Catholic extended family, there was so much love surrounding us. There was also passion for being Scottish, and you didn’t have to leave Scotland to feel it.”

Butler added: “For me, Scotland is home, Scotland is my roots and, you know, you always get that feeling when you arrive back, each and every time.”

Building a career
Butler didn’t first set out to be an actor – after graduating with a law degree from Glasgow University, he was taken on as a trainee by an Edinburgh law firm, but his party-loving lifestyle led to dismissal a week before full qualification as a lawyer. So he headed south to London to pursue a career on the screen, eventually landing a string of minor roles in Tomorrow Never Dies and Mrs. Brown. “When I first moved to London, it took a good two or three years of slave labor, doubt, and what am I doing here attitude,” he recalled. “I was working waiter jobs in Soho, as a telemarketer you name it. I did it while trying to pursue this impossible dream.” but then I landed a job behind the scenes at the Mermaid Theatre in Blackfriars and that’s where a shift happened, where I suddenly found myself in and environment where I could potentially meet people who could help me.”

Introduced to director Steven Berkoff, who cast him in a stage adaption of Coriolanus, this eventually led to a theatre reworking of Trainspotting, offering the young actor a platform. “Those years in London, they gave me a foundation, As much as I love the international lifestyle my career has afforded me, and a base in LA at that, coming back to London – just like going back to Paisley – reminds me of what I went through to get where I am today.”

The Future – Scotland’s and his own
As he is a proud Scot, one wonders where butler stands on the Scottish Independence referendum, which will be held next year. Oddly, or maybe, practically, he’s somewhere in the middle. “I’m not 100 percent sold on the Idea. I used to have intense feelings for and independent Scotland but now I’m more about coming together, rather then separation. I think some separate taxation and more connection with local government is smart, and should be worked on, but I don’t think an independent Scotland is necessarily a good Idea.”

Butler is currently in what appears to be his longest standing relationship to date with Romanian model Madalina Ghenea, whom he met on the set of a commercial in Dubai. Butler gives the impression he may be finally ready to put down roots. “Priorities change as you get older,: he said. “I guess part of me would love to have toddlers running around, to enter the new stage in my life. but sure, that’s pretty normal for anyone really’”

And Career-wise, he seems to be embarking on a new direction too, with plans to start shooting on the harrowing Holocaust drama Dynamo, which charts the Ukrainian uprising against the Nazis as wall as Thunder run, an Iraqi war epic co-starring Matthew McConaughey and Sam Worthington, in similar vein to The Hurt Locker.

And what of the rumors of an appearance in the sequel to 300? “I think that rumor is done. Unless they’ve used CGI (computer generated imagery) and not told me about it, I don’t think I’m in it’” he joked. “They offered it to me and I really liked the script but I didn’t understand what I was there for; all I was doing was giving a political speech – it was only a minor sideline. It just felt better that I wasn’t a part of it.”

It’s fair to say butler straddles the line between action and rom-com pretty successfully. In the past 12 months alone, he’s gone from Machine gun Preacher to Playing for Keeps and now Olympus Has fallen. Is this an intentional mix? “I wish I was that calculating,” he chuckled, “Honestly, I just take what I can get, I guess I like to mix it up…isn’t that what acting’s all about? Hopefully there’s no fear that I’ll ever be typecast. And of course it’d be great to think a big award might be around the corner. I mean it would be lovely, wouldn’t it? So many say they aren’t bothered but it’s lovely recognition for your work. I think every actor has a moment where they think, that’d be nice. But we’ll see down the line, who knows?” “My goals are just to keep working, be happy, be healthy, no-one can really ask for more then that can they?”

Jetsetting around the world may be all well and fine for now but in the future, Butler foresees a move back to his homeland, “I think ultimately that’s what I’m working towards. LA, Dubai, and Australia – all these places are phenomenal and wonderful for the short-term, but I think I really want to move back to my roots and settle in Scotland – back to Paisley. Yeah, I could see that happening very easily. And whenever I return home it restores a bit of the bullishness I carry around with me. that can become a bit to softened in LA, so I like to recharge that way!”

В указанной выше статье включены две черно-белые фотографии, а также фото в костюме и галстуке времен фильма "Законопослушный гражданин".


Сорри, перегон через гугл. С искажениями, конечно.

Один из самых симпатичных игроков Голливуда,
Джерард Батлер построил карьеру на том,
хороший парень. Пейсли воспитанный актер Говорили
Стивен Милтон о его работе и его
Шотландской идентичности.
---------------

Правда, он не самый лучший актер там, и он свободно признает его пределы. , Чаще, чем нет, его репутация как человека дам - ​​после романа с подобными Дженнифер Энистон, Джессика Бил и Кэмерон Диаз - затмил его спектакли, но есть настолько больше, чтобы это мощном исполнителей ... не то, что Батлер сам признаю, что.

"Иногда я думаю, что я собираюсь быть обнаружены", он рассмеялся в его очаровательной акцентом Западе шотландцев. "Иногда я думаю, что люди обнаружат, что я действительно, не догадывается, что я делаю, что я просто болтливый шотландец, повезло."

По стандартам Tinseltown, Батлер был опоздавший к игре. Он снискал славу в 2006 году, когда он был в середине тридцатых годов благодаря Его неповоротливый свою очередь, как царя Леонида в мифологических комического Smash книги 300. С тех пор он культивируется и действие изображений человек с Гаем Ричи RocknRolla и достойную свою очередь в несовершенной биографический фильм прошлого года, Проповедник пулемет. Несмотря на относительно зрелым, когда он узнал голод, дворецкий не защищены от давления и искушения в киноиндустрии. "Я вижу, как легко младшие в игре сойти с рельсов", сказал он. "Деньги были брошены на вас, болельщики тоже. Вы постоянно хвалят и трудно оставаться обоснованными. И это не имеет значения, какого возраста вы, когда вы закончите начала или когда успех хиты. То, что я был немного старше, то некоторые из мальков отправиться сейчас, но это не имеет никакого значения "своей лестью, и вы должны блокировать его до такой степени. Есть много привилегий и возможностей само собой разумеющимся в этой игре, пока вы не сидеть сложа руки и понимаю, что это хорошая жизнь ".

Конечно, актеры не всегда обожал последние непонятно-Батлера попытка валовой из юмора, как бранится гнома в фильме 43 точно не отзвук в сердцах зрителей, в то время как роль бывшего профессиональный футбол был в Играя за Держит коммерческой катастрофой; Хотя это действительно предлагало Батлер возможность играть для своей любимой кельтские, и если только в альтернативной реальности.

Так что теперь он сгибая мышцы еще раз невозможно, как агент секретной службы защиты Белого дома от северокорейских террористов в Fugua Olympus Антуана упал, вдоль стороны уважаемых, которые бросают включает Анджела Бассетт, Аарон Экхарт и Морган Фримен. "Антуан Fugua, человек, который дал нам Тренировочный день - он гений," размышлял дворецкого "В сочетании с броском такого калибра ... Я имею в виду Фриман, Анджела Бассет, Аарон Экхарт ... это как, позвольте мне просто делать вид, что я должна быть разделения сцен с вами, что я в то же стандартное ..., что мы не на совершенно разных равнин ".

После обучения в артиллерии и оружия из рук в руки борьбе за Его изнурительных съемках в Луизиане, 43-летний принимает в своем боевиках начинает сказываться. "Я думаю, я могу делать все", пояснил он. "Я типичный шотландец такой - Нет ничего невозможного. Я могу бежать и мчаться назад и приземлиться на землю. И это прекрасно, если вы делаете это один раз, но после 20 имеет, вы сократить в клочья. В какой-то момент моя рука пошла черно-синие по всему периметру, потому что я делал это же кунг-фу двигаться снова и снова:. Я не цыпленок больше "Он сверкнул Это блестящие усмешкой. "И вы думаете, что я извлек свой урок после Гавайях."

В то время как на съемках фильма чеканка Маверикс серфингом у берегов острова Оаху почти два года назад, Батлер был пойман на серию волн-убийц. "Это, как вы в лавину, и вы не знаете, если вы когда-либо идут вверх. Вы не можете дышать, и нет ничего, что вы можете с этим поделать. Это было страшно и страшно, как я просто не мог подняться на поверхность. Я знаю, для будущего фильма, я начинаю видеть логику в найме трюк кишечнике. Но это трудно, потому что хотите быть на той измельчитель, вы хотите быть этой волны серфинга или вы хотите быть в этой борьбе. Вы хотите делать ****, что мальчики делают. "



Шотландская Детство
Родился в Глазго, дворецкий был немедленно переместилась в Монреаль в Канаде в течение первых двух лет его ложь, прежде чем вернуться на главную берега вместе со Своей Матерью, когда ему было два с половиной года. Это переход хвалит ее за.

"Моя мама решила оставить моего папу, и Монреале, потому что это было не очень хорошо. Она принесла нам обратно в Шотландию. Это было важное решение, и я ничего не имею, но уважение к ней за то, что, у нее не было и легкое время ", он разделяет. "Моя мать мой герой в конечном счете подобное. Когда она вернулась в Шотландию, она не имела троих детей - и абсолютно ничего. Она в конечном итоге принимают вечерние занятия и стал лектором в области управления бизнесом. Затем она пошла дальше, чтобы стать старшим преподавателем в колледже, который является большой вещью, и воспитывали нас трое детей на ее собственную. Это сверхчеловеческие материал. Я не знаю, если бы я мог сделать это, но я любил моего детства. Я вырос рядом с пейсли и, исходя из огромной ирландской католической семьи, было столько любви, окружающих нас. Также была страсть за то, что шотландские, и вы не должны оставить Шотландию, чтобы почувствовать это. "

Батлер добавил: «Для меня хорошо, а дома Шотландия, Шотландия является моим корням и, вы знаете, вы всегда получаете то чувство, когда вы закончите возвращались, каждый раз."

Построении карьеры
Батлер сделал первый набор, чтобы быть актером - после окончания с юридическое образование в университете Глазго, он был зачислен на должность стажера по юридической фирме Эдинбурге, но его партия любящий образ жизни привел к увольнению за неделю до полного квалификацию адвокат. Таким образом, он направился на юг в Лондон, чтобы продолжить свою карьеру на экране, в конечном итоге посадка строку незначительных ролей в Завтра не умрет никогда и миссис Браун. "Когда я впервые приехала в Лондон, заняли хорошие два-три года рабского труда, сомнения и то, что я здесь делаю отношение", вспоминает он. "Я работал официантом рабочих мест в Сохо, как телемаркетера Вы называете это. Я сделал это, пытаясь продолжать эту несбыточная мечта. "Но потом я устроился на работу за кулисами Mermaid Theatre в Блэкфрайарс а вот где сдвиг произошло, где я вдруг очутился и среде, в которой я мог бы потенциально удовлетворить людей, которые могли помоги мне ".

Представленный режиссер Стивен Беркофф, которые бросили его в стадию адаптации Кориолан, в конечном итоге это привело к театру переработку Trainspotting, молодой актер предоставления платформы. "В те годы в Лондоне, они дали мне основу, Столько, сколько я люблю международного образа жизни моя карьера предоставила мне, и базируется в Лос-Анджелесе в то, возвращаясь в Лондон - как возвращение к Пейсли, - напоминает мне о том, Я пошел, чтобы добраться, где я сегодня. "

Будущее - в Шотландии и его собственной
Как он гордый шотландец, спрашивается, где Батлер стоит на шотландский референдум о независимости, который пройдет в следующем году. Как ни странно, или, может быть, практически, он где-то в середине. "Я не на 100 процентов проданных на идее. Раньше у меня сильные чувства для независимого и Шотландии, но теперь я больше о собираясь вместе, а не разделения. Я думаю, что некоторые отдельные налогообложения и большую связь с местными органами власти умные, и над этим надо работать, но я не думаю, что независимая Шотландия обязательно хорошая идея. "

Батлер В настоящее время кажется, что будет Его длинная стоя на сегодняшний день отношения с румынской моделью Madalina Ghenea,-с которыми он встречался на множестве коммерческих в Дубае. Батлер создает впечатление, что он может, наконец, быть готовым, чтобы пустить корни. "Приоритеты меняются, как вы становитесь старше,: сказал он. "Я думаю, часть меня, хотел бы, чтобы малыши бегают, чтобы войти в новую стажировку в моей жизни. но уверен, что это довольно нормально для любого действительно "

И мудрый карьерой, он, кажется, вступает в новую направлении тоже, с планами, чтобы начать съемку на боронование Динамо драме Холокоста, какие карты украинского восстания против нацистов как стены, как Thunder Run, иракская война эпических ролей второго плана Матфея МакКонахи и Сэм Уортингтон, в том же духе, чтобы The Hurt Locker.

А что за слухи о появлении в дальнейшем до 300? "Я думаю, что слухи делается. Если они не использовали CGI (компьютерная графика), и не сказал мне об этом, я не думаю, что я в нем ", пошутил он. "Они предложили его мне, и я очень понравился сценарий, но я не понимаю, что я был там, все, что я делал, было предоставление политической речи - это была лишь незначительная боковой линии. Он просто чувствовал себя лучше, что я не была его частью. "

Справедливости ради стоит сказать дворецкому по обе стороны границы между действием и романтической комедии довольно успешно. За последние 12 месяцев в одиночестве, он ушел из машины пистолет Проповедник Играя за хранит и теперь Olympus упал. Является ли это преднамеренным смесь? "Если бы я был расчет, что" он усмехнулся, "Честно говоря, я просто взять то, что я могу получить, я думаю, мне нравится смешивать его ... не то, что действие все о? Надеюсь, там нет страха, что я когда-либо буду приведение. И, конечно, это было бы здорово думаю, что большая награда может быть за углом. Я имею в виду это было бы прекрасно, не так ли? Так многие говорят, что они Арент обеспокоен, но это прекрасно признание для вашей работы. Я думаю, что каждый актер имеет момент, когда они думают, что это было бы хорошо. Но мы увидим, по линии, кто знает? "" Мои цели просто продолжать работать, быть счастливым, быть здоровым, никто не может действительно попросить больше тогда, что они могут? "

Jetsetting во всем мире может быть все хорошо, и хорошо сейчас, но в будущем, Батлер предусматривает вернуться на родину ", я думаю, в конечном счете, это то, что я работаю в направлении. Лос-Анджелесе, Дубае, и Австралия - все эти места феноменальны и замечательный для краткосрочных, но я думаю, что я действительно хочу, чтобы вернуться к своим корням и поселиться в Шотландии - назад в Пейсли. Да, что я мог видеть происходящее очень легко. И когда я возвращаюсь домой она восстанавливает немного бычьи я носить с собой меня. Это может стать немного смягчился в Лос-Анджелесе, я знаю, мне нравится, чтобы перезарядить, что путь! "

[screenstar]

спасибо большое, Капелька.
Ужасно хочется понять толком что он там говорит насчет сиквела 300.

[kapelka]

Может у нас было уже это интервью? У меня уже всё перепуталось...

А на счёт 300 он горько пошутил, как я поняла. Не может забыть, что в своё время были разговоры, что всё там компьютерное, а не натренированное кровью и потом.

[KsuSha]

Олечка, спасибо, дорогая!!! Но как же трудно читается гугловский перевод Матфей Макконахи
Мама оказывается преподаватель. Я это пропустила, не знала.
Когда он рассказывает об огромном кол-ве любви в его детстве мне кажется там была любовь, но больше было взаимного уважения, дисциплины, авторитета главы семьи. Джери не балованый ребенок.
А абзац про референдум плохо поняла что значит " где Батлер стоит на шотландский референдум о независимости, который пройдет в следующем году. Как ни странно, или, может быть, практически, он где-то в середине. " он решил рвануть в политику?

Лос-Анджелесе, Дубае, и Австралия - все эти места феноменальны и замечательный для краткосрочных, но я думаю, что я действительно хочу, чтобы вернуться к своим корням и поселиться в Шотландии - назад в Пейсли.

Да зачем же в Пейсли??? Ведь есть замечательное британское кино, театр в конце концов!
P.S. неизменные разговоры бегающих вокруг детях -